Poise는 흔들림 없는 균형과 내면에서 흘러나오는 우아함을 의미합니다. 어떤 상황에서도 중심을 잃지 않는 차분함, 절제 속에서 빛나는 세련미, 그리고 스스로에 대한 확신이 만들어내는 당당함. 포이즈는 단순한 외적인 아름다움이 아니라, 몸과 마음이 조화를 이루며 만들어내는 품위 있는 상태를 상징합니다.

Poise represents unwavering balance and innate elegance. It is the calm that never falters, the sophistication that shines through restraint, and the confidence that comes from being grounded in oneself. This is the essence of true poise.

Poise は、揺るぎない均衡と本質的な優雅さを体現しています。 それは決して揺らぐことのない静けさであり、抑制の中から際立つ洗練であり、自らに根ざした確かな自信です。これこそが真のポワーズ（Poise）の本質です。

여기에 더해, 프랑스어에서 ‘-ée’는 하나의 과정이 끝나 완성된 상태를 뜻합니다. 따라서 Poisée는 단순히 균형을 찾는 여정을 넘어, 이미 완성된 우아함과 품위 있는 존재 상태를 상징합니다.

우리의 브랜드는 이 ‘Poisée’의 가치를 바탕으로, 일상 속 작은 순간에도 균형과 품위를 더해주는 경험을 제안합니다. 아름다움은 타고나는 것이 아니라 디자인되고 완성되는 것이라는 철학과 함께, 각자의 삶이 더욱 세련되고 자신감 있게 빛날 수 있도록 이끌어갑니다.

In French, the suffix -ée denotes something that has reached its state of completion. Thus, Poisée transcends the idea of seeking balance—it signifies a state of elegance and dignity already perfected.

Our brand is built upon this very value of Poisée: to bring balance and refinement into everyday life. Guided by the philosophy that beauty is not merely born, but designed and completed, we inspire each life to shine with greater elegance, harmony, and confidence.

フランス語において接尾辞「-ée」は、すでに完成された状態を意味します。したがって Poisée は、均衡を求める過程を超え、すでに完成された優美さと品格そのものを表しています。

私たちのブランドは、この Poisée の価値に基づいて築かれています。日常に調和と洗練をもたらし、美は生まれるものではなく、デザインされ、完成されていくものだという哲学に導かれ、ひとりひとりの人生がより一層、優雅さと調和、自信を放てるようにインスピレーションを与えます。